Costco is well positioned for inflation and shifts in consumer spending, Jefferies says